プレスリリース

エボニックの新ポリアミド12複合製造施設の建設、順調に進む

2019年02月05日

  • ポリアミド12およびその前駆体を製造するための追加の設備は、ノルトライン=ヴェストファーレン州のマール・ケミカルパークに建設され、既存の生産工場を補完します。

ドイツ・エッセン-エボニックは、新しいポリアミド12(PA12)複合製造施設を建設するための基本エンジニアリングを計画通り昨年末に完了し、プロジェクト実施フェーズに入りました。製造施設は2021年の上半期に稼働する予定です。

エボニックはドイツにおいてこれまでで最大規模である約4億ユーロを投資し、ポリアミド12の総生産能力を50%以上増強します。増設されるポリマーおよびその前駆体の製造設備は、ノルトライン=ヴェストファーレン州のマール・ケミカルパークに建設され、既存のポリアミド12製造プラントを補完します。

「このプロジェクトは特別な挑戦。」と語るのは、エボニックのハイパフォーマンスポリマー事業部の責任者、Dr.ラルフ デュッセル氏。その他の製品に加えポリアミド12関連のペレットやパウダーであるベスタミドおよびベストジントが含まれているからです。「エボニックのエンジニアリング部門では約80人の技術者がこのプロジェクトに取り組んでいます。また、各サブプロジェクトに細やかに対応するため、世界規模の著名な技術サービスプロバイダーと契約しました。建設現場は現在稼働している工場のすぐ近くに位置しており、特別な安全基準が伴うため、建設中のエリアに加えて、建設用コンテナー、材料倉庫、そして事前組立のために、それぞれの十分な場所を確保しておかなければなりません。マール・ケミカルパークは、この厳しい基準にも対応しています。新工場の稼働後には、50年以上の歴史を持つ既存設備とともに製品供給に貢献します。」

自動車産業、原油およびガスパイプライン、3Dプリンティングなどの有力な成長市場においてポリアミド12は広く使われています。

リソースエフィシエンシー部門の責任者であるDr.クラウス・レティッヒ氏は次のように付け加えます。「この投資でわかるように、エボニックはスペシャルティケミカルへ引き続き注力していきます。 特殊な用途に使われる高機能樹脂ポリアミド12は、スマートマテリアル(エボニックの注力分野の一つ)の成長エンジンという重要な面を担っています。 それに加えて、ポリアミド12から製造される製品はエネルギー効率において優れています。ポリアミド12は耐久性があり、金属部品よりもメンテナンス頻度が少なく、ガスパイプラインや自動車設計などにおいて軽量化に貢献します。」

(以上、2019年2月4日エボニック発表文書の和訳)

※ダイセル・エボニックはエボニック リソースエフィシエンシーのポリアミド12関連製品の日本販売元です。